La cabra (The Goat or Who Is Sylvia?), es un drama presentado en forma de comedia. Es una historia provocadora de un autor provocador adaptada por un valiente como Julio Chávez que se anima a ponerse en al piel de este personaje tan humano como aterrador.

 

Charlie es un arquitecto exitoso, acaba de ganar el premio Pritzker, su vida junto a su mujer Julia a la que ama, y su hijo Willy, un joven gay aceptado y querido por su familia ha sido hasta ahora armoniosa. Sin embargo, Charlie comienza a sentir un amor prohibido, un sentimiento oscuro e incomprensible que lo perturba y en un principio lo oculta. La naturaleza de ese amor los enfrentará a todos a algo inesperado: una crisis de sus vidas como nunca imaginaron.

La Cabra que atraviesa cuestiones centrales en la vida de todos: el amor, los celos, los sueños, la amistad, la familia, los prejuicios y los valores. Pero principalmente habla de los sentimientos. 

Qué pasa cuando no se puede aceptar lo que el otro siente. Se pregunta qué es el amor. Plantea lo difícil que es comunicar a otros qué se siente cuando uno ama. Solemos cuestionar y tratar de solucionar o remediar los “problemas del amor”. Y es en esa necesidad de inmiscuirnos, lo destruimos. 

Y el autor va todavía más allá al plantear que cada ser humano es en sí mismo un misterio y su goce y su manera de erotizarse y establecer vínculos con el amor es sumamente personal. Una obra compleja, que conmueve y atrapa por lo cómica, insólita y por lo espeluznante.

La actuación de Viviana Saccone es admirable. Logra el tono justo, la expresión corporal adecuada a esa mujer que no logra comprender y siente que su vida se está derrumbando. El segundo acto de la obra es maravilloso por la intensidad y carga dramática que adquiere la pieza. Chávez, aquí como director, le da el tiempo y el modo que merece la revolución que se genera en esta pareja. 

La Cabra se estrenó en Broadway en el Golden Theatre el 10 de marzo de 2002, con un reparto encabezado por Bill Pullman y Mercedes Rhuel. Aquel mismo año recibió todos los premios que se entregan en la ciudad de Nueva York a lo mejor del teatro: el Tony, el New York Drama Critics Cercle, el Drama Desk y el Outer Critics Cercle. Desde entonces se ha representado en más de 30 ciudades de todo el mundo.

Edward Albee (1928) es un célebre y multipremiado dramaturgo norteamericano, entre cuyas obras se destacan ¿Quién teme a Virginia Woolf? (1962) y Un equilibrio delicado (1966), por la que ganó su primer Premio Pulitzer de Teatro en 1967. Albee ha transitado distintos géneros teatrales y ha podido, a lo largo de una producción muy heterogénea, constituir una particular poética. Sus preocupaciones,  sus gustos, su mirada frente a la vida,  han encontrado  un lenguaje particular que se expresa a través de sus personajes, sus espacios y sus historias. 

Muchas de sus obras están construidas en espacios familiares –a veces domésticos- en dónde los personajes desarrollan sus pequeñas o grandes vidas en la seguridad de lo conocido; pero algo se introduce e inevitablemente perturba el equilibrio y descubre lo que ocultan esos espacios familiares que se transforman así en metáfora de las vidas de los hombres, estableciendo un juego que  obliga al espectador a transitar temas, conflictos y emociones que conoce, pero que oculta o calla  por insoportables. Sin embargo, la particularidad del teatro de Albee radica en algo más: en transitar los temas medulares de la existencia del hombre a través de la comedia. Tal vez porque supone que el hombre contemporáneo necesita un camino de alivio  -que la comedia le brinda- para contactarse con aquellos temas universales que constituyen su existencia trágica.

Autoría: Edward Albee

Versión: Federico González Del Pino, Fernando Masllorens

Actúan: Julio Chávez, Santiago García Rosa, Viviana Saccone, Vando Villamil

Diseño de vestuario: Jorge Ferrari

Diseño de escenografía: Jorge Ferrari

Diseño de luces: Matías Sendón

Prensa: Tommy Pashkus

Producción: Nacho Laviaguerre, Adrián Suar

Director asistente: Camila Mansilla

Dirección: Julio Chávez

Corrientes 829 

Capital Federal - Buenos Aires - Argentina

Teléfonos: 4394-5455

Entradas desde: $ 140,00 - Domingo, Miércoles, Jueves y Viernes - 20:30 hs 

Entradas desde: $ 140,00 - Sábado - 20:00 hs y 22:30 hs