joomla templates

"El Casamiento", en El Extranjero

No creo arriesgado suponer que lo que Gombrowicz llama la inmadurez no es otra cosa que el espíritu dionisiaco, la potencia oscura que desde abajo, como fuerza inferior, presiona y a menudo rompe la máscara, es decir la persona, la forma que la convivencia y la sociedad nos obliga a adoptar (una y otra vez porque nos es imposible sobrevivir sino mediante máscaras y formas), la forma es la madurez, pero también la fosilización, la retórica y la muerte…”, palabras de Ernesto Sabato sobre la obra de Witold Gombrowicz

 

 

El casamiento de Witold Gombrowicz es, desde el punto de vista dramatúrgico, una heredera directa de Ferdydurke –la primera novela del autor-. Una pieza con claras influencias de escritores tales como Shakespeare, Joyce y Kafka; poseedora de una poética que produce, al unísono, diferentes niveles tanto de fascinación como de desconcierto, presentando a la vez las grandes obsesiones gombrowiczianas, tales como: la forma que deforma, lo maduro versus lo inmaduro, lo foráneo, el poder, la locura y la destrucción, entre otros.  Una fuerte crítica a toda forma de identidad colectiva que encorseta e impone al individuo un cercenamiento en su libertad. 

 

El casamiento transita esa “realidad” creada a partir de la forma que se vuelve contra sus protagonistas, dejando en ellos la huella de sus dolorosas existencias. Una ceremonia religiosa con destino trágico de un hombre que comprende, con horror, que se está formando a sí mismo. 

 

Este espectáculo, además de ser seleccionado para participar de la Décima Tercera Edición del Festival Gombrowicz (Random, Polonia), cuenta con el apoyo de la Embajada de Polonia, Proteatro y LatinGráfica, junto con el auspicio de la Editorial Cuenco del Plata y del Congreso Gombrowicz 

 

Sinopsis/ Enrique sueña que vuelve de la guerra y ve surgir todo su pasado (su casa natal, sus padres y antigua novia, entre otros). Pero descubre que todo ha sido degradado: su hogar se ha transformado en una taberna atendida por sus vínculos primarios. Toda esta realidad lo asfixia tanto que sólo encuentra salida a través de una ficción trastornada y delirante.

 

“El casamiento nos invita al despliegue de un imaginario que arriesgue una posible teatralidad de la forma, junto con una distorsión de la realidad aparente. Como un fascinante juego de cajas chinas donde el acontecimiento dramático devela el sueño pesadillesco del protagonista”, declara Cintia Miraglia

 

Ficha Artísticas y Ficha Técnica / Autor: Witold Gombrowicz; Intérpretes: Mariano Bassi (Enrique), Víctor Salvatore (Pepe/ guitarrista), Hugo Dezillio (Padre), Mónica Driollet (Madre), María Colloca (María/ cantante), Hernán Lewkowicz (Borracho/canciller y acordeonista), Luciano Nobati (Dignatario /violinista) Escenografía: José Escobar; Iluminación: Cristian Domini; Vestuario: Cintia Miraglia; Música Original: Daniel Quintás; Diseño Gráfico: Clara Frías; Supervisión Artística:Gabriel Guz; Producción: Natalia Gauna; Asistente de Dirección: Francisco Barceló; Dirección: Cintia Miraglia / Duración: 75 minutos

 

Prensa: Silvina Pizarro // Tels.: 66983515 / Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Necesita activar JavaScript para poder verla

 

 

Sobre Witold Gombrowicz / Nace en Polonia en 1904. Novelista y dramaturgo, candidato al premio Nobel de Literatura. Nació en el seno de una familia acomodada perteneciente a la nobleza polaca. Estudió Derecho en la Universidad de Varsovia entre 1926/32. En 1933, Gombrowicz publica algunas historias cortas reunidas bajo el título de Memorias del período de la inmadurez. Su primer éxito es la novela Ferdydurke, con la que ganó notoriedad a raíz de su encarnecida crítica a la parte nacionalista de la sociedad de Varsovia. Días antes del estallido de la II Guerra Mundial viaja, invitado con una embajada de escritores polacos, a la Argentina. Durante el viaje, Alemania invade repentinamente Polonia y ante los acontecimientos que se producían en Europa, Gombrowicz decide permanecer en Buenos Aires, donde vivirá a lo largo de 24 años (1939-1963). A finales de los años 50, la novela semi-autobiográfica Transatlántico fue representada en París y recibida con interés por los críticos teatrales franceses, otorgando a Gombrowicz cierta notoriedad. En 1963 se instala en Berlín y en 1964 en Royaumont, cerca de París, donde conoce a Rita Labrosse, con la que unos años más tarde contrae matrimonio. Tiempo después se instala en Vence, donde muere en 1969. 

 

 

Sobre Cintia Miraglia / Es directora, dramaturga y docente. Licenciada en Dirección Escénica del Departamento de Artes Dramáticas de la UNA (Universidad Nacional de las Artes) y Egresada de la Escuela de Artes Teatrales (EAT). En su rol de directora, se destacan los siguientes trabajos: "Arboles, sonata para viola y mujer" co/dirigido junto a Ana Longoni (Teatro Del Abasto y Teatro Anfitrión, Años  2006/7); "Catástrofe inesperada" de Luis Cano (ECuNHi, Ex ESMA, Años 2008/9); "Bordes", pieza de su co/autoría junto a Natalia Villamil (Teatro El Extranjero, Años 2015/6) y “Rayito de Sol” de Natalia Villamil (Espacio Callejón, Años 2017/8). Sus puestas han participado en Festivales y Congresos sobre Artes Escénicas tanto nacionales como internacionales (tales como, entre otros: Festival Abril Cultural, Salta Argentina; Festival Mujeres a las tablas, Neuquén Argentina;  estival internacional de  Blumenau, Brasil; Festival Latinoamericano de Mar del Plata, Argentina; Festival Internacional Carnaval constituyente Valparaíso / Chile; XI Congreso Internacional de Dramaturgia Hispanoamericana Actual, Universidad Nacional de Concepción, Chile; IV Congreso Internacional de Teatro en la Biblioteca Nacional y Congreso Tendencias Escénicas, Universidad de Palermo). Ha recibido los premios a Mejor Dirección y Mejor Espectáculo de Teatro Adultos en el Festival Iberoamericano de Mar del Plata, una Mención Especial del Jurado en el Festival Internacional de Blumenau (Brasil), y una nominación para los Trinidad Guevara por su trabajo en “Arboles, sonata para viola y mujer”. Como directora también ha participado del Programa UBA XXII de Formación Universitaria para personas privadas de su libertad ambulatoria, Penitenciaria Nº3 – Inst. Correccional de Mujeres (Ezeiza). En el área pedagógica, es docente de Dirección Teatral en UNA (Universidad Nacional de las Artes) y trabajó en la formación teatral de adolescentes en el Barrio Ejército de los Andes (Fuerte Apache).

 

 

Últimas DOS FUNCIONES!  - Hasta el 25 de noviembre (inclusive) / Domingos, 18 hs. - 

El Casamiento

De Witold Gombrowicz, con dirección de Cintia Miraglia / Intérpretes: Mariano Bassi (Enrique), Víctor Salvatore (Pepe/ guitarrista), Hugo Dezillio (Padre), Mónica Driollet (Madre), María Colloca (María/ cantante), Hernán Lewkowicz (Borracho/canciller y acordeonista), Luciano Nobati (Dignatario /violinista) / Ultimas Dos Funciones (Hasta el 25 de noviembre, inclusive): domingos, 18 hs. Sala El Extranjero, Valentín Gómez 3378 // Tels. – Informes: 4862-7400 /  Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Necesita activar JavaScript para poder verla /" target="_blank" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?

q=http://Email: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam. Necesita activar JavaScript para poder verla /&;source=gmail&ust=1542126627274000&usg=AFQjCNH4s9YxtBG5nYMFc0LV0EN7lKu9Zw" style="color:rgb(17, 85, 204)">Email:elextranjero@elextranjeroteatro.com/ Entrada $300 (Est. y Jub. $250) – 2x1 con Club La Nación

 

 

 

Trailers

  • L'amore...
  • E. 2
  • Damascus


Teo trabaja en una agencia de publicidad, por lo que trabaja esencialmente con imágenes, lo que subraya la enorme distancia que lo separa de la mujer ciega que acabará enamorándose de él.


Robert McCall (Denzel Washington) garantiza una justicia inquebrantable para los explotados y oprimidos, pero ¿cuánto de lejos llegará cuando se trate de alguien a quien ama?


Un espía vivirá el amor y la supervivencia mientras trabaja en una misión secreta en Siria.

Ultimas Notas

Prev Next

"Modern Love"

Continuando con la guerra abierta entre los distintos servicios de streaming, Amazon ha anunciado el elenco repleto de talentos tanto...

MEDIOS

Leer mas

"Triple frontera"

Netflix ha publicado el primer tráiler de 'Triple frontera', nuevo thriller sobre drogas que llegará al operador de streaming el...

MEDIOS

Leer mas

HBO: Nuevas series

Las tres nuevas series originales de HBO Europe que llegan este otoño a HBO España tienen ya sus respectivos tráilers...

MEDIOS

Leer mas

"La maravillosa Sra. Maisel"

Amazon ha lanzado el tráiler y cartel oficiales de la 2ª temporada de una de las sensaciones seriéfilas del pasado...

MEDIOS

Leer mas

Naomi Watts en "Juego de Tronos"

La precuela de la serie de televisión 'Juego de Tronos' va cobrando forma día a día. Ahora además con la...

MEDIOS

Leer mas

'Open House"

El sábado 27 y el domingo 28 de octubre tendrá lugar la sexta edición de Open House Buenos Aires, el festival de arquitectura...

LITERATURA

Leer mas

"The Righteous Gemstones"

Tras ver su correspondiente capítulo piloto, HBO ha dado luz verde a la producción de una primera temporada de 'The Righteous...

MEDIOS

Leer mas

"Batwoman"

The CW ha publicado la primera imagen de Ruby Rose ('Orange is the New Black', 'John Wick: Chapter 2', 'The Meg') caracterizada...

MEDIOS

Leer mas

"Arde Madrid"

'Arde Madrid', la serie original de Movistar+ creada por Paco León y Anna R. Costa, se estrenará en el próximo Festival Internacional...

MEDIOS

Leer mas

"Vivir", de Akira Kurosawa

El productor de 'Carol', Stephen Woolley retomará una historia de los años 50's tras anunciar el remake del clásico de Akira...

MEDIOS

Leer mas

Domhnall Gleeson protagonizará para HBO,…

Desde Variety informan que el protagonista de 'Adiós, Christopher Robin', Domhnall Gleeson protagonizará el episodio piloto de la futura comedia romántica de...

MEDIOS

Leer mas

Ciclo Apuntes Latinoamericanos

En el marco de una nueva exhibición de la colección de arte latinoamericano del museo, Malba Literatura presenta un ciclo...

LITERATURA

Leer mas

Game of Thrones arrasa en los Emmy 2018

Game of Thrones se ha convertido en la serie más ganadora de la historia, otra vez, el show de HBO ha roto su propio...

MEDIOS

Leer mas

"Outlander"

Starz ha lanzado el segundo tráiler oficial de la 4ª temporada de una de sus series de cabecera, 'Outlander', la cual...

MEDIOS

Leer mas

Premios Emmy 2018

Premios Emmy 2018

Esta noche, la televisión estadounidense se viste de largo y despliega la alfombra roja para que pasen por ella sus...

MEDIOS

Leer mas


Mas Leidas

Soul Surfer

Soul Surfer

Basada en un hecho real “Soul Surfer”, ( estreno 8 de abril en EE.UU), cuenta la historia de la surf... Leer mas

Hits:2685

No eres tu, soy yo... en ver…

“No eres tú, soy yo”, es una comedia romántica mexicana de 2010 dirigida por el mexicano Alejandro S... Leer mas

Hits:1592

Insidious (La Noche del Demo…

La feliz familia que formaban Josh (Patrick Wilson) y Renai (Rose Byrne) junto a sus tres hijos se v... Leer mas

Hits:1554

Busqueda Google

Tranvias y deseos, 2010-2017 hugomanucorrea@gmail.com Facebook  hugomanucorrea
 Registro ISSN: Combatientes de Malvinas 3766 PB 2 (1431)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires- Argentina
twitter-icon-circle-blue-lo @hugomanucorrea 
 Propietario: Hugo Correa - Director: Hugo Correa instagramhugomanucorrea