joomla templates

“Bailá, vení, volá”, en El Galpón de Guevara.

Desde el jueves 17 de agosto podrás ver la nueva versión de “Bailá, vení, volá”, de Hugo Mastrolorenzo, con una renovada coreografía y escenas agregadas.
 
Una obra que conjuga el tango, la danza, el teatro y las artes visuales, interpretada por Agustina Vignau, Hugo Mastrolorenzo y Hugo Daniel Gómez.
 
"Bailá, vení, volá" se ha presentado a lo largo y ancho de la Argentina, como también en el exterior con rotundo éxito internacional: en Bogotá, Colombia; Guatemala; Alicante, España (Festival internacional de tango étnico); Roma y Cervia, Italia; Estambul, Turquía (Festival internacional de tango ritual); Moscú y San Petesburgo, Rusia; y en Tokio, Japón.
 
Todos los jueves a las 21 hs. en el Galpón de Guevara.


Sinopsis 

Dos tiempos dialogan: las imágenes narran, en video, el tiempo presente, un hombre al borde de su vida monologando con los objetos del ayer.
 
En vivo, el tiempo pasado, recuerdos que acometen desordenados y fugaces. El lenguaje del tango, la danza, el teatro y las artes visuales se funden.
Los sentidos se confunden, el absurdo mundo de lo real se conjuga con lo metafórico para recrear: BAILÁ, VENÍ, VOLÁ”


AGENDA
Estreno: jueves 17 de agosto, 21 hs.
Funciones: jueves 21 hs. (Hasta el jueves 14 de septiembre inclusive)
Lugar: El Galpón de Guevara (Guevara 326, CABA)
Entradas: $250-. / Desc. jubilados y estudiantes: $200-.
Reservas: 4554-9877 | Alternativa Teatral
Duración: 80 min.

 

 

Ficha técnica

Intérpretes: Agustina Vignau, Hugo Mastrolorenzo y Hugo Daniel Gómez.
Realización audiovisual: Javier Alitto
Fotografía: Mihoko Sakata
Edición musical: Osky Wabemaster
Asistente: Débora Mastrolorenzo
Locación corto: "Lo Rafael"
Vestuario: Gloria Bermúdez, Miguel Mancera, Alberto Mauri
Iluminación: Facundo Febles
Producción general: Agustina Vignau, Hugo Mastrolorenzo
Coreografía y dirección: Hugo Mastrolorenzo

 
Sobre la obra

"Bailá, vení, volá" es una apuesta no convencional, una mirada particular acerca del tango como expresión artística y su puesta en escena. La danza tango es tomada como medio discursivo del hecho dramático y no como fin último de movimiento.
 
La dramaturgia de la obra trasmunda en una estética que linda con el absurdo, el teatro-danza de objetos y la metáfora danzada. Distintos objetos entran en juego en las coreografías y se resignifican a lo largo de la obra acentuando la intensidad dramática. 
 
Los textos de los personajes están basados en fragmentos de letras de tango, ahondando así en los grandes temas de la poética tanguera.
 
La proyección audiovisual, también es parte troncal de la obra. Presente y pasado dialogan, un hombre (en video) y las proyecciones de su mente (en vivo), se funden en una obra multimedial que logra despertar todos los sentidos.
 
Podemos decir que, por su dramaturgia coreográfica, su estética narrativa, la conjugación de diversas vertientes de la danza, el teatro y la proyección audiovisual, "Bailá, vení, volá" es en una obra única en su especie.
 
 
 
 
Sobre los intérpretes 

Agustina Vignau. Bailarina y profesora. Se formó en teatro en la Escuela de Arte Dramático de la Ciudad de Buenos Aires (EMAD), donde realizó la carrera de Formación del actor, y en la escuela de teatro de Buenos Aires de Raúl Serrano.

Estudió danza en la Universidad Nacional del Arte (UNA), carrera Licenciatura en Composición Coreográfica, mención Danza Teatro. También estudió en el Centro Cultural San Martín, Centro Cultural Rojas, en Arte XXI-Escuela de Oscar Araiz y Alejandra Libertela. Estudió Comedia Musical en la fundación Julio Bocca y Ricky Pashkus.
 

Actual campeona mundial de baile de tango escenario. Junto a Hugo Mastrolorenzo, es la primera pareja en obtener la mayor calificación (10) de tres miembros del jurado, consiguiendo la puntuación más extraordinaria en la historia de los mundiales. Le fue otorgado el premio “Min-on” del Concert Association de Japón y la distinción de la Cámara de Diputados de la Nación Argentina, por su compromiso con el tango. Un sector de la prensa cree el mayor logro fue haber conquistado tanto a jurados como público, poniendo de pie el estadio Luna Park en una final del mundo. Otros creen que el mayor mérito es haber roto un paradigma acerca del tango en escena.
 

Desarrolló trabajos como docente en estudios de danza, Centros Culturales y en el área artística de escuelas EGB y Polimodal de la provincia de Buenos Aires.
Trabajó como bailarina en distintas casas de tango de Buenos Aires como Esquina Homero Manzi, Bar Sur, Café Tortoni, Che Tango, Chiquilín Tango, Moliere, Madero Tango, entre otras.
Realizó giras como bailarina de tango y docente en Suiza, Italia, Japón y Corea, participando de distintos festivales internacionales: 3° Tango Fusion en Rímini, Italia, Time for Tango en Eslovenia, entre otros.
En 2011 y 2012 obtiene, junto con Hugo Mastrolorenzo, los primeros puestos en el Mundial de Tango Escenario en el Luna Park. Cuarto y Quinto lugar, respectivamente.  En 2013 participó como bailarina invitada en el espectáculo "Taco Punta y traspié" de Juan Pablo Ledo en el teatro Presidente Alvear de Buenos Aires. En 2014 obtiene el segundo lugar en el Campeonato Mundial de Tango Escenario junto con Hugo Mastrolorenzo, y en 2016 obtiene el primer lugar en el Campeonato Mundial de Tango Escenario junto con Hugo Mastrolorenzo.

 

Hugo Mastrolorenzo. Ha forjado un lenguaje propio. Coreógrafo provocador, ha sabido recorrer los límites del modernismo sin perder la pureza del género. Logró una comunión de tradición y vanguardia, de tango al piso con una renovada mirada conceptual; supo plasmar en escena, desde las raíces de una depurada y virtuosa técnica, la poesía onírica del Tango. Es en la actualidad uno de los referentes de la vanguardia dancística tanguera.

 


Obtuvo más de cincuenta premios como bailarín y coreógrafo. Logró tres premios panamericanos y el galardón al “Mejor intérprete en danza” conquistando 7 primeros premios en una misma competencia. Actual campeón mundial de baile de tango. Junto a Agustina Vignau, es la primera pareja en obtener la mayor calificación (10) de tres miembros del jurado, consiguiendo la puntuación más extraordinaria en la historia de los mundiales. Le fue otorgado el premio “Min-on” del ConcertAssociation de Japón y  la distinción de la Cámara de Diputados de la Nación Argentina, por su compromiso con el tango. Un sector de la prensa cree el mayor logró fue haber conquistado tanto a jurados como público, poniendo de pie el estadio Luna Park en una la final del mundo. Y otros creen que el mayor merito, es haber roto un paradigma acerca del tango en escena.
Actuó en los escenario más importantes de Buenos Aires: Teatro Nacional Cervantes, T. Lola Membrives, T. Presidente Alvear, T. Gral. San Martín,  Luna Park, Astral, Complejo Teatral La Plaza, Parque Centenario y Sociedad Rural Argentina, entre otros.

 


Obtuvo más de cincuenta premios como bailarín y coreógrafo en certámenes nacionales. Logró el  premio al “Mejor intérprete en danza” ganando 7 primeros premios en una misma competencia. Ganó tres Campeonatos Panamericanos y se encuentra en el podio de los cinco primeros, en los últimos campeonatos mundiales de Tango escenario.

 


Su primer libro "En busca del método que nunca fue", ha sido publicado en idioma español, inglés, japonés y alemán. Hoy forma parte del material de trabajo de algunas cátedras universitarias de danza de Argentina y Europa. Fue calificado por la prensa como uno de los aportes más agudos sobre el género.

 


Su reciente libro "Tango Danza. El Origen de la Especie", fue seleccionado para participar en la Feria Internacional del libro de Frankfurt, Alemania. También participo de la última Feria Internacional del libro de Buenos Aires, Argentina.


En 2016 obtiene el primer lugar en el Campeonato Mundial de Tango Escenario junto con Agustina Vignau.

 

Hugo Daniel Gómez. Actor egresado de la Escuela Metropolitana de Arte Dramático. Estudió con maestros de la talla de Osvaldo Guidi, Luis Agustoni y Raúl Serrano. En el exterior se formó en el Teatro Tascabile di Bergamo (Italia), Teatro Potlach de Fara Savina (Italia), Odin Teatret, Grupo Farfa (Dinamarca) y  en el Centro de Ricerca, Teatro delle Imagini (Italia).
Tiene una extensa trayectoria en teatro, donde se destacan obras como: La Tempestad (W. Shakespeare), Yerma (F. G. Lorca), La lección de anatomia (Carlos Matus ), A ras del cielo (de su autoría), Camino negro (Oscar Viale), Stéfano (Armando Discépolo), Ostinato (Febe Chaves).


En cine realizó trabajos como: Ojos azules (co-producción germano-arg: Dir. Reinhard Harff, Premio Festival de Venecia), Tango – Taube – Argentina (para TV estatal de Suecia. Co-producción Arg-Sueca. Dir. Leig Hedman), entre otros.


En televisión se destacan participaciones como: Duro de acostar [Dos temporadas] (CANAL 9-TELEFE), Ricos y Famosos (CANAL 9), DIBU (TELEFE), Cebollitas (TELEFE), Chiquititas (En todas sus temporadas) (TELEFE), Como Vos y Yo (En sus dos temporadas) (CANAL 13), La Nocturna (CANAL 13), Trillizos (TELEFE), Muñeca Brava (TELEFE), Los Buscas (En dos temporadas) (AZUL TV), Primicias (CANAL 13), Los Médicos de hoy (CANAL 13), Buenos Vecinos (TELEFE), La Biblia y el Calefón (CANAL 13), Campeones (CANAL 13), El Sodero de mi vida (CANAL 13), 22 El Loco (CANAL 13), Yago pasión morena (TELEFE), 099 Central (CANAL 13), Soy Gitano (CANAL 13), Los Simuladores (Capítulo final) (TELEFE), Locas de Amor (CANAL 13), Jesús el Heredero (CANAL 13), Amor en Custodia (TELEFE), Hermanos y Detectives (TELEFE), Don Juan y su bella dama (TELEFE ), Valientes ( CANAL 13 ), Malparida ( CANAL 13 ), Televisión por la inclusión (CANAL 9), Farsantes (CANAL 13), Guapas (CANAL 13), Viuda & Hijas del rock (TELEFE), Historia de un clan (TELEFE), entre otros.

 
 
Dijo la prensa sobre la versión anterior de "Bailá, vení, volá"
Nota en Canal 9Campeones mundiales 2016 
Nota en TelamCampeones mundiales 2016 
Nota en Crónica TVCampeones mundiales 2016
Nota en TangoTrazoCampeones mundiales 2016
Nota en Aires de MilongaCampeones Mundiales 2016
 
 
“La pantalla es el presente, el baile es el pasado. Los sentidos se mezclan y las emociones salen a flote gracias a la combinación del film y la realidad. (…) Todo es incertidumbre, expectativa y sorpresa. Excelente! Recomendada para todos los amantes del tango y la buena música.”  Camila Menti, Teatro Buenos Aires.
 
 
“La dramática prosa tanguera encarnada en un excelente espectáculo de cine, teatro y baile. Hugo Mastrolorenzo creó una obra que lleva a sentir el tango, su esencia visceral, su tremendo dramatismo, esa rama que le extiende al hombre para que pueda hacer su catarsis ciudadana llorando a aquel amor que ya no está. Y el mismo Mastrolorenzo baila junto a la incomparable Agustina Vignau con impronta teatral de gran calidad una historia del despojo que le hiciera la vida a un hombre al quitarle el inmenso placer de gozar de su amada en carne y hueso. La acción cinematográfica del espectáculo de excelente fotografía de tonos lúgubres está muy bien actuada por Hugo Daniel Gómez quien muestra al espectador ese sufrimiento que se hace palpable en sus recitados de letras de tango que cobran gran dramatismo y se transforma en bellos recuerdos vivenciados en la acción real de la histriónica pareja Mastrolorenzo-Vignau sobre el escenario. “Bailá, vení, volá” un espectáculo de jerarquía internacional en donde la poesía lírica de entrelaza con la poesía visual y auditiva luciendo a una pareja de actores-bailarines de tango de primerísima línea, una obra que es todo un goce para los sentidos de un espectador exigente." Charly Borja, Descongelando Mentes - 2016 ©
 
 
“La premiada pareja de tango escenario, Hugo Mastrolorenzo y Agustina Vignau, nos deleita en este espectáculo concebido para sorprender. Los números de Mastrolorenzo y Vignau son verdaderas obras de arte en sí mismas. Resultaría casi inimaginable no conmocionarse, no experimentar una alteración en nuestro ánimo, por más mínima que ésta sea, mientras asistimos a la vinculación artística entre ambos. Dudo que dichas emociones suscitadas por el espectador no sean intensas y profundas. La química, la magia, el hechizo que los envuelve es impresionante y brota dentro y fuera del escenario. El espectáculo simplemente es maravilloso. Sencillamente vale la pena disfrutarlo. "Bailá, vení, volá", una obra de arte naciente que se apoya en el cruce de una multiplicidad de lenguajes.” Jesica Guarrina, Spectavi.
 
 
“Fieles a la esencia tanguera. "Bailá, vení, volá" con un refinado sentido estético, con un alto nivel de calidad en los dos bailarines, con la inspirada coreografía y dirección, y el eficaz tratamiento visual de las imágenes en la pantalla, "Bailá, vení, volá" tiene sello propio." Rafael Granado, "Tangos en la madrugada" Radio La 2x4
 
 
“Sólida escritura poética de Hugo Mastrolorenzo, en dramaturgia y coreografía. Desde el título, en imperativo, la obra impulsa una clara invitación a nuestros sentidos y desde el espacio escénico la historia singular se acrecienta a partir de los movimientos dancísticos, que forman imágenes visuales con una plasticidad poco habitual gracias a la pasión y a la energía interior que transmiten Mastrolorenzo y Vignau.” Azucena Ester Joffe, Lunateatral
 

Trailers

  • So B
  • Una
  • Blade
  • Chavela


Una joven llamada Heidi que vive con su madre incapacitada mental viaja a lo largo del país para descubrir cosas de ella y su pasado.


El inesperado reencuentro entre dos ex- amantes sacudirá sus vidas.


Treinta años después de los eventos del primer film, un nuevo blade runner, K, descubre un secreto largamente oculto.


Cariñoso retrato de una artista carismática y excepcional, que fue abiertamente lesbiana a lo largo de su vida.

Ultimas Notas

Prev Next

National Geographic: Documentales sobre …

National Geographic  presenta el lunes 23 de octubre a partir de las 22:00hs un ciclo de documentales sobre dos mujeres revolucionarias que marcaron una época:...

MEDIOS

Leer mas

“Vikings”

FOX Premium App & TV confirma que el estreno de la quinta temporada de “Vikings” del productor y guionista ganador del Premio...

MEDIOS

Leer mas

Javier Sierra ganó el Premio Planeta de …

El pasado domingo 15 de octubre se realizó en el Palau de Congressos de Catalunya en Barcelona la ceremonia de...

LITERATURA

Leer mas

"Punisher"

Llega el segundo tráiler de la serie de televisión 'Punisher', contando con uno de los argumentos más impactantes de Marvel...

MEDIOS

Leer mas

NBC: 'Nancy Drew'

NBC ha iniciado el desarrollo de una serie inspirada en los libros escritos bajo el el seudónimo de Carolyn Keene, 'Nancy...

MEDIOS

Leer mas

'Philip K. Dick's Electric Dreams'

Con ustedes el segundo tráiler de 'Philip K. Dick's Electric Dreams', la serie de televisión inspirada como su título bien indica...

MEDIOS

Leer mas

Netflix: 80 películas en 2018

Con el objetivo de alcanzar un nivel de producción prácticamente inigualable, Netflix planea lanzar un total de 80 películas originales...

MEDIOS

Leer mas

Riz Ahmed será Hamlet

Tras su victoria en los Emmy donde se convirtió en el primer hombre de ascendencia sudasiática en ganar el galardón...

MEDIOS

Leer mas

“The Walking Dead” por Fox

FOX Premium App & TV estrena en exclusiva en América Latina lo nuevo de “THE WALKING DEAD” desde el domingo 22 de octubre a las 22.30 hs. La...

MEDIOS

Leer mas

Llamemebruna por Fox

FOX Premium App & TV estrena en toda América Latina la nueva temporada de “#LlamameBruna”,la audaz y provocadora producción original Premium de FOX Networks Group Latin America, que conquistó a la crítica y al...

MEDIOS

Leer mas

'Gambito'

El 14 de febrero de 2019 será cuando 'Gambit' llegue a los cines norteamericanos, según ha adelantado 20th Century Fox...

MEDIOS

Leer mas

'Stranger Things'

Netflix ha publicado un tráiler final de la segunda temporada de 'Stranger Things', serie creada por los hermanos Matt y Ross...

MEDIOS

Leer mas

FOX Premium APP & TV abre sus señales

Desde el jueves 19 hasta el domingo 22 de octubre, bajo el lema “Peligro de spoilers”, la experiencia de entretenimiento FOX Premium App...

MEDIOS

Leer mas

'Jack Ryan'

Amazon ha lanzado el primer tráiler de 'Jack Ryan', serie que constará de 10 episodios de una hora de duración y...

MEDIOS

Leer mas

'Mindhunter'

Netflix ha publicado un nuevo tráiler de 'Mindhunter', serie de David Fincher (quien ya colaboró con Netflix en 'House of Cards') que...

MEDIOS

Leer mas


Mas Leidas

Universo poético de Raymond …

Con el estreno este año de Parte de este mundo se cerró la Trilogía Carver, compuesta por Hablar de ... Leer mas

Hits:126385

Las Otras

  El sábado 16 de Julio a las 20.30 hs en el Teatro del Sur, en Venezuela 2255 TE 4941-1951 estrena... Leer mas

Hits:94530

Ampelmann

Luego de la caída del muro de Berlín, el Este pasó a ser la Cenicienta de la ciudad. La asimetría fu... Leer mas

Hits:39593

Busqueda Google

Tranvias y deseos, 2010-2017 hugomanucorrea@gmail.com Facebook  hugomanucorrea
 Registro ISSN: Combatientes de Malvinas 3766 PB 2 (1431)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires- Argentina
twitter-icon-circle-blue-lo @hugomanucorrea 
 Propietario: Hugo Correa - Director: Hugo Correa instagramhugomanucorrea